Ваксини, заболявания и овладяване на температурата

Децата с епилепсия също боледуват, имат температура и се ваксинират като другите деца. Тази глава обобщава как да овладеете тези ежедневни ситуации в контекста на епилепсията.

Ваксини

Децата с епилепсия могат и трябва да получават рутинните детски ваксини; ваксините не влошават епилепсията. Това, че ваксините предпазват детето от сериозни инфекции, е ценно и от гледна точка на епилепсията; защото някои инфекции може да повлияят на прага на пристъпите. След някои ваксини може да се появи температура и при деца, склонни към повишаване на температурата, това може временно да повлияе на прага за фебрилни пристъпи; в такъв случай вашият лекар може да препоръча овладяване на температурата след ваксинация. Ако имате колебания, вместо да пропускате ваксините, говорете с вашия лекар.

Периоди на заболяване и температура

Когато детето ви се разболее или има температура, при някои деца прагът на пристъпите може временно да се понижи. В тези периоди внимавайте за следното: продължавайте да давате лекарствата без прекъсване (ако детето повръща, попитайте вашия лекар дали лекарството да се даде отново), овладейте температурата с облекчаващи мерки, давайте обилно течности и оставете детето да почива. Тъй като заради повръщане или диария усвояването на лекарството може да се наруши, при продължителни стомашно-чревни заболявания се консултирайте с вашия лекар.

Други лекарства и взаимодействия

Когато на детето ви се наложи да използва лекарство за друго заболяване (например инфекция), проверете дали това лекарство взаимодейства с лекарствата за епилепсия. Някои антибиотици, обезболяващи и други лекарства може да променят действието на лекарствата за епилепсия или в редки случаи да повлияят на прага на пристъпите. Затова непременно казвайте на всеки лекар и фармацевт, който предписва ново лекарство на детето ви, че то има епилепсия и какви лекарства използва.

Практична препоръка

Носете в телефона или портфейла си актуален списък (име и доза) с всички лекарства, които детето ви използва. При всяко посещение при лекар този списък улеснява задачата ви и предотвратява взаимодействията.

Последна дума

Стигнахте до края на тази книга. Надяваме се, че тези страници са превърнали част от несигурността, която сте изпитвали в началото, в знание, а част от тревогата — в увереност.

Накрая искаме отново да ви напомним това, което казахме в самото начало: Вашето дете е много повече от своята епилепсия. То е дете, което се смее, играе, учи, мечтае, обича ви и е дълбоко обичано от вас. Епилепсията е част от неговия живот, но не го определя.

Медицинската наука напредва с всеки изминал ден; идват нови лекарства, нови терапии и нови надежди. А вашата любов, вашето търпение и вашият основан на знание подход са най-големият шанс за вашето дете. В това пътуване не сте сами: лекари, медицински сестри, диетолози, учители, организации и безброй семейства, минали по същия път, са с вас.

Пожелаваме на вас и на вашето семейство здраве, търпение, кураж и много надежда.

• Prof. Dr. Burak Tatlı
• Библиография и допълнителна литература

По-долу са изброени основните актуални научни и институционални източници, използвани при изготвянето на тази книга. Тези източници са насочени към здравните специалисти; но могат да бъдат ориентир и за семействата, които желаят да разгледат темите по-задълбочено.

1. Beniczky S, ve ark. Updated classification of epileptic seizures: Position paper of the International League Against Epilepsy (ILAE). Epilepsia, 2025.

2. Beniczky S, ve ark. A practical guide to the updated seizure classification 2025. Epileptic Disorders, 2025.

3. Fisher RS, ve ark. Operational classification of seizure types by the ILAE: Position Paper of the ILAE Commission for Classification and Terminology. Epilepsia, 2017.

4. Fisher RS, ve ark. ILAE 2017 Classification of Seizure Types / Instruction manual. Epilepsia, 2017.

5. Specchio N, ve ark. ILAE classification and definition of epilepsy syndromes with onset in childhood: Position paper by the ILAE Task Force on Nosology and Definitions. Epilepsia, 2022.

6. Zuberi SM, ve ark. ILAE classification and definition of epilepsy syndromes with onset in neonates and infants. Epilepsia, 2022.

7. Fisher RS, ve ark. ILAE Official Report: A practical clinical definition of epilepsy. Epilepsia, 2014.

8. National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Epilepsies in children, young people and adults (NG217): Treating childhood-onset epilepsies. 2022 (güncellemeleriyle).

9. Dünya Sağlık Örgütü (WHO). Antiseizure medicines for the management of epilepsy in adults and children; Epilepsy fact sheets.

10. Whitney R, ve ark. Sudden unexpected death in epilepsy in children. Developmental Medicine & Child Neurology, 2023.

11. American Academy of Pediatrics (AAP). Managing Pediatric Epilepsy; Sudden Unexpected Death in Epilepsy (SUDEP) resources.

12. Epilepsy Foundation. Seizure First Aid (Stay, Safe, Side) ve Seizure First Aid for Children kaynakları.

13. Kossoff EH, ve ark. Ketogenic diet therapies for the treatment of pediatric epilepsy (uluslararası uzlaşı önerileri ve güncel derlemeler).

14. Haridas B, ve ark. Ketogenic diet therapy for the treatment of pediatric epilepsy. Epileptic Disorders, 2025.

15. Vagus nerve stimulation therapy for drug-resistant epilepsy in children — güncel derlemeler (2024).

16. Türk Epilepsi ile Savaş Derneği ve Türkiye Çocuk Nörolojisi Derneği aile ve hasta bilgilendirme kaynakları.

Бележка относно източниците

Медицинските ръководства и класификации се актуализират с времето. Информацията в тази книга се основава на актуалните източници от периода на изготвянето ѝ.

За най-актуалните препоръки, специфични за вашето дете, винаги се обръщайте към вашия собствен лекар.